♣68 문장 패턴영어 겨울왕국 1 공부하기♣
10 문장씩 6장+8 문장 1장, 총 7장의 이미지로 만들었습니다.
하루에 30분씩 투자해서, 꼼꼼하게 한 장씩 일곱 번 보거나 설렁설렁 일곱 장씩 일곱 번 보는 것도 좋습니다.
★매일 30분을 투자했다는 것이 뽀. 인. 트.★
1. Pass these out! 이것들을 나눠주세요!
2, 3. Are we expected to just sit here and freeze while you give away all of Arendelle's tradable goods? 우리는 그저 여기 앉아서 당신이 아렌델의 가치 있는 물건들을 다 줘버릴 동안 얼어 죽어야 합니까?
4. She left me in charge. 그 사람이 제게 책임을 맡겼어요.
5. Easy, easy. (호올스를 달랠 때) 진정해, 진정해.
6. Princess Anna is in trouble. 안나 공주님이 위험에 처했어요.
7. Be prepared for anything. 만반의 준비를 해둬.
8. My ice business is riding on you talking to your sister? 제 얼음 사업이 언니와 대화한다는 당신에게 달려있는 겁니까?
9. Says who? (동의하지 않는다는 의미로) 누가 그래요?
10. You're distracting me. 당신이 나를 방해하고 있잖아요.
11. I'm just blocking you out cause I gotta concentrate here. 여기 집중해야 하니까 무시 좀 할게요.
12. Please tell me I'm almost there... 거의 다 왔다고 말해줘요...
13. Hang on! 잠깐만요! 기다려봐요!
14. Not sure if this is going to solve the problem. 이게 문제를 풀어줄지는 모르겠네요.
15. Go ahead! 하세요!
16. I won't judge. 흉보지 않을게요. (멋대로 판단하지 않을게요.)
17. I got you. (내가 당신을 잡고 있으니) 안전해요. 또는 내가 너를 잡았다, 접수했다, 끝장냈다.
18. Do you think she knows how to knock? 쟤가 노크하는 법을 안다고 생각해요?
19. Just give us a minute! 잠깐만 시간을 줘!
20. I never knew what I was capable of. 나는 내가 무슨 능력이 있는지 전혀 몰랐어요.
21. But I just got here. 하지만 나는 막 도착했는걸.
22. Where I can be who I am without hurting anybody. 누구도 해치지 않고 나답게 있을 수 있는 곳이야.
23. You don't have to keep your distance. 거리를 둘 필요는 없어.
24. Cause for the first time in forever I finally understand. 난생처음으로 마침내 이해가 돼.
25. We can fix this hand in hand. 우리는 손 잡고 함께 이 문제를 바로잡으면 돼.
26, 27. You mean well, but leave me be. 무슨 말인지 잘 알겠어, 하지만 내 걱정은 하지 마.
28. I get the feeling you don't know. 난 네가 모르고 있다는 생각이 들어.
29. I'm such a fool! 내가 그렇게(그만큼) 바보야!
30. I know we can figure this out together. 나는 우리가 이 상황을 함께 해결할 수 있다는 걸 알아.
31. Heads up! 조심해요!
32. Just let the snowman be. 눈사람 그냥 냅둬요.
33. Come on!!! 아, 쫌!!!
34. Wow, feisty pants. 와, 거침없네요.
35. What is that for? 용도가 뭐예요?
36. On three. 셋 세면 (가는 거예요).
37. I was born ready. 타고나길 준비된 걸요. (그만큼 준비되었다는 의미)
38. That happened. 결국 이렇게 됐네.
39.
There you go-I knew you'd mistake. 거봐-네가 실수할 줄 알았어.
We didn't win the competition, but there you go - we can always try again next year. 경기에서 졌지만 받아들여-내년에 다시 도전하면 되지.
There we go! (올라프가 흩어진 자신의 몸을 잘 찾아 끼우고) 됐다!
40. Hang in! 버텨요!
41. You're a sight for sore eyes. 정말 반가워요. / 보고 싶었어요.
42. I've learned to just roll with it. 그냥 헤쳐나가면 된다는 것을 배웠죠.
43. She'll do nicely for our Kristoff. 안나는 우리 크리스토프와 잘 될 거야.
44. Why are you holding back from such a man? 저런 (괜찮은) 남자랑 왜 아무 일도 없는 거야?
45. You'll never meet a fellas who's as sensitive and sweet. 크리스토프만큼 세심하고 다정한 남자는 절대 못 만날 걸.
46. He's a bit of a fixer upper. 크리스토프가 약간 문제 투성이긴 해.
47. He only likes to tinkle in the woods. 크리스토프는 유일하게 숲에서 오줌 누는 것을 정말 좋아해.
48. That's a minor thing. 별 것 아니야. / 별 문제없어.
49. That's what it's all about. 다 그런 거야.
50. We are all in grave danger. 우리 모두 엄청 위험하다고. / 우리 다 무덤 들어갈 뻔...
51. With a heavy heart, I charge Queen Elsa of Arendelle with treason and sentence her to death. 무거운 마음으로, 아렌델의 여왕 엘사를 반역죄로 기소하여 사형을 선고합니다.
52. What is wrong with you? 뭐가 문제인가요?
53. We are not going back. 우리는 돌아가지 않습니다.
54. She is with her true love. 그녀는 찐사랑과 함께 있는걸요.
55. Get away from there! 거기서 떨어져요!
56. Love is like, you know, how Kristoff brought you back here to Hans and left you forever. 사랑이란, 그러니까, 크리스토프가 당신을 여기 한스에게 데려다주고 영영 떠난 것과 같죠.
57. Some people are worth melting for. 누군가를 위해 녹을 가치가 있는 존재도 있어요.
58. I've got it. 내가 알아서 할게요.
59. I'm getting something. 뭔가 보여요(있어요).
60. We made it! 우리가 해냈어요!
61. Good girl. 또는 Good boy. 잘했어.
62. Hands down, this is the best day of my life... 정말이지, 오늘은 내 삶에서 가장 최고의 날이에요...
63. This is unacceptable. 용납할 수 없어요.
64. Here we are. 다 왔어요.
다음은 비슷하게 생겨서 헷갈리게 하는 표현들입니다.
①Here we go. (막 시작되거나 움직이려고 할 때 쓰는 표현) 시작이네, 가자, 하자.
②Here you go(are). (Take this 또는 This is for you의 표현) 이거 받으세요, 여기 있어요, 여기 당신이 부탁한 것이요.
65. Are you serious? 진심이에요? 진짜예요?
66. That's not a thing! 말도 안 돼요!
가치 없는 의견을 묵살할 때 또는 약간의 불만을 내비칠 때 쓰는 표현입니다.
Makes no sense와 비슷합니다.
67. I mean... may we? Wait, what?! 제 말은... 우리가 해도...? 잠깐, 내가 뭐라고 하는거야?!
68. Look out! Reindeer coming through! 조심하세요! 순록이 지나가요!
끝까지 오시느라 고생 많으셨습니다!
다음 작품에서 만나요~
☆출처★
1. 이미지 : 직접 손그림
2. 예문 : 디즈니 겨울왕국 1편
댓글