독어하게/음악15 [Celine] 독일 여자 노래 Zu Besuch 번역으로 독일어 공부해요 1. 독일 노래 추천 오늘은 독일 여자 가수 셀린의 Zu Besuch 노래를 추천합니다. 셀린 노래의 특징은 힙한 리듬과 가사랍니다. 자극적일 수 있는 가사들이 종종 등장하는데, 이 또한 매력이에요. 셀린의 다른 노래도 궁금하시다면 아래 글을 참고해 주세요. [Celine] 독일노래 Hotel 가사 번역 해석유튜브 셀린 공식 채널 Bist du noch wach? Ich denk an dich 아직 안 자? 널 생각하는 나는 [비스(트) 두 노흐 봐흐? 이히 뎅크 안 디히] Sitz auf der Fensterbank und rauche 창가에 앉아 담배를 피워 [짙쯔 아웁 데어like-english-like-german.tistory.com 2. 독일 노래 가사 번역독일어 노래 가사, 우리말 번역 순서.. 2023. 6. 21. [Lina Maly] 독일 노래 schön genug 가사 번역과 독일어 공부 오늘은 독일 가수 리나 말리의 노래를 소개해드립니다. 담담하게 호소하는 목소리가 매력적인 가수입니다. 지난 포스팅에서 다른 노래도 소개해드렸죠? 궁금하신 분은 아래 포스팅을 참고해 주세요. [Lina Maly] 독일 노래 Unterwegs 가사 번역 해설, 독일어 공부까지 요즘 고민이 많은 분들께 들려드리고 싶은 독일어 노래를 소개합니다. 중복되는 가사는 생략하고 따라부를 수 있도록 발음을 추가하였습니다. 리나 말리의 노래로 함께 독일어 공부해요! 주황 like-english-like-german.tistory.com 중복되는 가사는 생략했습니다. 독일어 가사 - 우리말 번역 - [발음] 순서대로 적고 보충설명이 필요한 단어의 경우 숫자로 각주를 달았습니다. 각주에 뜻, 원형 순서대로 설명을 적었습니다... 2023. 6. 9. [Emilio] 독일노래 Kartons und Fragen 가사 번역으로 독일어 공부해요 오늘은 먹먹한 가사의 독일 노래를 소개해드립니다. 배우 겸 가수로 활동하는 에밀리오의 노래, Kartons und Fragen(상자와 질문들)을 가져왔습니다. 함께 노래를 들으며 독일어 일상 표현과 독일어 기초 단어 공부 해봐요! 독일어 가사 - 우리말 번역 - [독일어 발음] 순서대로 적어두었습니다. 필수 단어에 주황색 각주를 달아두었어요. 가사 중 파란색 밑줄 부분엔 추가 설명이 있으니, 필요하신 분들은 클릭하셔서 더 공부하시면 좋겠습니다. (가사는 직접 번역을 해서 오역이 있을 수도 있습니다) Emilio 공식 유튜브 채널 17. Juli, wir liegen im Park 7월 17일, 공원에서 우리는 [집쩬탁 율리, 뷔어 리겐 임 팤] So viel geredet, doch nicht viel .. 2023. 1. 9. [LEA] leiser 노래도 듣고 독일어 공부도 해요! 독일 노래 가사 번역 해석 출처 : LEA youtube 수줍게 밝히는 사실입니다만, 제가 독일어에 입문하게 된 계기가 바로 이 노래입니다. 그만큼 저에게는 소중하고 추억이 가득한 노래라서 여러분께 꼭 소개를 해드리고 싶었어요!! (LEA의 노래들은 LEA 소속사에 번역 문의를 남기고 허락을 받아서 글을 쓰고 있다는 점 알려드립니다.) 번역뿐 아니라 각주와 발음도 함께 적어두었으니 공부하실 때 참고해주세요! 반복되는 가사는 생략하였습니다. Ich lieg' in deinem Arm 나는 네 팔에 안겨있고 [이히 릭 인 다이넴 아름] Und du redest wieder nur von dir 너는 또 네 이야기만 해 [운 두 레데슽 뷔더 누어 폰 디어] Oh, warum hab' ich mich 오, 왜 나는 [오, 봐룸 합 이히 .. 2022. 5. 6. 이전 1 2 3 4 다음
