본문 바로가기

독어하게82

[Celine] 독일 여자 노래 Zu Besuch 번역으로 독일어 공부해요 1. 독일 노래 추천 오늘은 독일 여자 가수 셀린의 Zu Besuch 노래를 추천합니다. 셀린 노래의 특징은 힙한 리듬과 가사랍니다. 자극적일 수 있는 가사들이 종종 등장하는데, 이 또한 매력이에요. 셀린의 다른 노래도 궁금하시다면 아래 글을 참고해 주세요. [Celine] 독일노래 Hotel 가사 번역 해석유튜브 셀린 공식 채널 Bist du noch wach? Ich denk an dich 아직 안 자? 널 생각하는 나는 [비스(트) 두 노흐 봐흐? 이히 뎅크 안 디히] Sitz auf der Fensterbank und rauche 창가에 앉아 담배를 피워 [짙쯔 아웁 데어like-english-like-german.tistory.com 2. 독일 노래 가사 번역독일어 노래 가사, 우리말 번역 순서.. 2023. 6. 21.
[Lina Maly] 독일 노래 schön genug 가사 번역과 독일어 공부 오늘은 독일 가수 리나 말리의 노래를 소개해드립니다. 담담하게 호소하는 목소리가 매력적인 가수입니다. 지난 포스팅에서 다른 노래도 소개해드렸죠? 궁금하신 분은 아래 포스팅을 참고해 주세요. [Lina Maly] 독일 노래 Unterwegs 가사 번역 해설, 독일어 공부까지 요즘 고민이 많은 분들께 들려드리고 싶은 독일어 노래를 소개합니다. 중복되는 가사는 생략하고 따라부를 수 있도록 발음을 추가하였습니다. 리나 말리의 노래로 함께 독일어 공부해요! 주황 like-english-like-german.tistory.com 중복되는 가사는 생략했습니다. 독일어 가사 - 우리말 번역 - [발음] 순서대로 적고 보충설명이 필요한 단어의 경우 숫자로 각주를 달았습니다. 각주에 뜻, 원형 순서대로 설명을 적었습니다... 2023. 6. 9.
민트 사탕 유목민 정착, 독일 바클리즈 페퍼민트 캔디 후기 여러분은 사탕이나 껌을 자주 즐기시나요? 저는 사탕을 굉장히 자주 먹어요! 학생 때 졸리면 잠을 깨려고 박하사탕을 먹던 게 습관이 되어서 아직도 계속 먹고 있어요. 대신 사탕이 몸에 좋을 리 없으니 무설탕만 먹습니다. 사탕 유목민 시절 사진입니다. 입안이 시원해지는 민트 사탕 위주로 먹어요. 목캔디, 무설탕 캔디, 자일리톨 등 마음에 드는 민트 캔디를 찾기 위한 유목민 생활을 어언 2n 년 이어가던 차, 드디어 정착했습니다. 그래서 오늘은 독일 바클리스 페퍼민트 캔디를 소개하려고 합니다. 내돈내산 후기입니다. 돈 받고 글 쓰는 유료광고는 절대 아니니까 안심하세요! 1. 바클리즈 페퍼민트 후기 바클리즈 페퍼민트 캔디입니다. 50g 용량으로 기본 클래식 라인에 속하는 제품입니다. 겉비닐을 벗기자마자 개운한 .. 2023. 6. 7.
[독일 교환학생] 대학교 학식, 유럽음식 사진들! 독일 교환학생 시절 먹었던 독일 대학교 학식과 주변 나라들 여행하며 먹었던 음식들을 올려보려고 합니다. 음식 관련 독일어는 각주로 설명을 덧붙였으니, 독일어에 관심이 있으신 분들은 각주도 참고해 주세요. 추억팔이 포스팅으로 가볍게, 재밌게 봐주세요! 1. 독일학식 제가 다녔던 Vechta Uni의 도서관과 식당 건물입니다. 아래 1층은 도서관과 작은 카페가 있고 2층엔 작고 귀여운 식당이 있습니다. 학식을 먹을 수 있어요. 비건을 위한 채식 식단과 일반 식단이 다양하게 준비되어 있고 뷔페처럼 먹고 싶은 메뉴를 골라 담아서 정말 좋았습니다. 언제나 빠지지 않던 사이드 메뉴인 감자튀김이 그리워요... 크림소스를 곁들인 미트볼, 샐러드 그리고 감자튀김입니다. (마요네즈 필수!) 당시에 이렇게 먹으면 3유로 내.. 2023. 3. 16.