본문 바로가기

전체 글266

[그라마틱]숫자를 세보자! (feat. 재능기부 3회차) "'마요네즈 두 번 주세요'를 어떻게 말하나요?" "'zweimal Mayo, bitte!'라고 하시면 됩니다." 지난주 화요일을 끝으로 기초독일어 재능기부가 마무리되었습니다. 마지막 수업으로 진행했던 독일어 숫자 세는 방법을 공유하려고 합니다. 독일어 숫자의 특이점은 거꾸로 읽는다는 것입니다. 즉, 두 자리의 수가 되면 뒤에서 앞으로 읽습니다. 한국어와 영어와 다른 독특한 점이지요. 똑같은 숫자인 "26"으로 예를 들어 보겠습니다. (한국어 예시) 이십육(=20+6) (영어 예시) twenty-six(=20+6) (독일어 예시) sechsundzwanzig(=6+20) [젴스운트쯔반찌히] : 육 그리고 이십 이런 식입니다! 우리나라 말과 영어는 앞에서부터 뒤로 순서대로 읽지만 독일어는 뒤에서 앞으로 역.. 2019. 9. 18.
자료실 - 고1 모의고사 단어시험지 의정부 고등학교 1학년의 2학기 중간고사용 모의고사 단어시험지입니다. 학원 학생이 필요하다길래 편집했습니다. 단어가 제법 많아서 (1), (2)로 나누었고, 만든 김에 올립니다. 필요하신 분들께 도움되길 바랍니다. 오타 발견되면 수정하겠습니다. 2019. 9. 16.
[독일어얍]추석을 뭐라고 하지? 추석 연휴입니다. 어제가 추석 당일이었지만 부산에 내려온다고 장시간 운전을 했더니 팔이 너무 아파 아무것도 하지 못했습니다. 아직 초보라서 팔에 힘이 많이 들어가나봅니다. ㅠㅠ 다들 고향에 내려가서 잘 쉬고 계신가요? 추석을 맞이해서 나라별로 추석을 표현하는 단어를 살펴보려고 합니다! 우리 한국에서는 가족들이 뭉치는, 일년에 몇 안되는 날이지요. 하지만 요즘은 내려가거나 올라가지 않고 식구들끼리만 소소하게 보내는 경우도 많아졌다고 느낍니다. 학원 아이들에게도 물어보니 어디 간다는 아이들은 별로 없었습니다. 그저 학교가 쉰다는 것에 행복해하는 귀요미들^^ 16일 월요일까지 쉰다더군요!! (부럽) 비교 표현 뜻풀이 날짜 대표 음식 한국 추석(秋夕) 한가위 가을 저녁. 가을의 달빛이 가장 좋은 날, 달이 유난.. 2019. 9. 14.
[독일어얍]Guck mal! 독일어 이력서 쓰는 법 (신상 정보 편) "축 졸업 ^^" "아니, 아니지. 축 백수 ^^" 저 졸업했습니다!!! 13년도에 입학했는데 19년도 여름에서야 졸업을 했습니다. 참 오래도 다녔네요. 중간에 휴학을 두 번 하고, 복수전공 하면서 교환학생을 다녀와서 징글징글하게 다녔습니다. 좋은 정보를 제공하는 블로그로서, 사사로운 제 졸업식 일상만 공유하는 것은 아니될 말입니다. ^^ 오늘은 독일어로 이력서 쓰는 법을 함께 보시죠. 저처럼 졸업한 백수라면 도전해야 할 관문이지요. 한국에 들어와있는 독일계 회사들(지**, 벤*, 보*) 등등 탐이 나고 들어가고 싶습니다. 하지만 휴학하고 알바로 시작했던 학원 일이 잘 맞아서 눌러앉아 버렸어요. 마음이 바뀌면 저 회사들을 기웃기웃해보고 싶습니다. 독일어로 이력서는, Lebenslauf [레벤스라우프] 입.. 2019. 9. 14.
[교과서얍]고등영어 능률(김성곤) 6과 본문 워크북 고등 영어 능률(김성곤) 6과 본문 워크북입니다. 제가 학원에서 수업하는 진도에 맞춰서 만들었습니다. 보통 3회 수업에 걸쳐서 한 단원을 끝내기 때문에 총 3가지의 빈칸 채우기입니다. 구성은 아래와 같습니다. 1. 6과 단어 시험지 단어 시험지는 빈칸 채우기와 다르게 파일 하나에 교사용(답지)과 학생용(시험지)이 다 들어있습니다. 총 50개의 단어이고, 학생들이 학교에서 받은 단어 학습지를 참고하여 편집했습니다. 같은 품사들끼리 나열하는 것이 좋을 것 같아서 동사→명사→그 외 품사의 순서대로 적었습니다. 접두사와 접미사 등 영단어의 뜻을 추측하기 쉽게 해주는 문법적 포인트에 초록색으로 표시를 하였습니다. 2. 6과 빈칸 채우기(누적) 파일명에서 0906과 0909는 해당 범위를 수업했던 날짜(9월 6일과.. 2019. 9. 11.
한국 속 독일 - 그릭슈바인 맛집 돼지가 행복하면? Glueck Schwein(그뤽슈바인)! 독문과 친구와 오랜만에 독일 음식 맛집을 다녀왔습니다. 8월에 댕겨온 것을 이제야 올리다니 정말 저는 안되겠네요. 정확하게 말하자면 어느 지점이든 기본적으로 평타 이상의 맛을 보여주는 프랜차이즈입니다. 바로 "그릭슈바인"이죠. 의정부에는 그릭슈바인이 없어서 아싸리 친구가 사는 강남으로 가버렸습니다. 두 사람 다 어중간하게 이동 할바에야 한 명이라도 편해야지요. ㅠㅠ 강남역에서 나와서 직진으로 쭉 걸으면 보입니다! 들어가자마자 유리문 앞에서 층별 설명을 해줍니다. 저의 목적지는 2층! 소시지 그림이 아주 깜찍합니다. 이 건물이 그릭슈바인만 쓰는 건물이 아니고 여러 음식점이 함께 공유하는 건물입니다. 빠바나 베라, 샤니 빵으로 유명한 SPC(삼립)브.. 2019. 9. 7.
전국 중고등 영어듣기능력평가 자료 얼마 뒤면 전국 중고등 영어듣기능력평가를 실시합니다. 아이들에게 풀릴 자료를 구글에서 찾다가 기출 음성을 들을 수 있는 홈페이지를 발견해서 공유합니다. 또한, 링크따라 들어가서 바로 보이는 그림을 클릭하면 ebs 홈페이지로 연결됩니다. 거기서 기출 문제를 받을 수도 있습니다. 저처럼 최신 기출자료가 필요하신 분들께 유용할 것 같습니다. http://home.ebs.co.kr/home1810/main 전국 중·고등학생 영어듣기능력평가 (전국 중・고등학교 영어듣기 능력평가) 전국 중·고등학생 영어듣기능력평가... home.ebs.co.kr 2019. 9. 6.
[두귀쫑긋]Nur mit dir 가사 해석 안녕하세요! 오늘은 독일 노래를 소개하려고 합니다. 어제 진행했던 기초 독일어 재능기부에서 수강생분들께 세 곡의 노래를 추천해드렸는데 그중에 한 곡입니다. 꽁꽁 숨겨서 혼자 듣던 노래인데 이제 여러분께 보내줄 때가 된 것 같습니다... 바로! Thor Braarvig의 Nur mit dir라는 곡입니다. https://youtu.be/SN3Ig3Mtjmo 출처 : 유튜브 Thor Braarvig 채널 들어보셨나요? 제 개인적으로는 가사가 많이 복잡한 편이 아니라 쉽게 듣기 좋고, 리듬이 아기자기하다고 느꼈습니다. 여러분께서는 어떻게 느끼셨는지 궁금합니다. 그럼, 바로 해석/번역을 같이 해보겠습니다. 독일어 공부에 아주아주 작게나마 도움이 되길 바라면서, 문장 구조 순서대로인 직역으로 먼저 쓰고 괄호 안에.. 2019. 9. 4.

티스토리툴바