[전치사] 전치사 of의 오만가지 뜻 쉽게 외우는 법! 전치사가 강조하는 느낌 파헤치기

전치사 of 하면 '~의'라는 소유의 뜻이라고 배웠습니다. 왜 이런 뜻인지 이유를 몰라도 다들 '~의'라고 하니까 그냥 외웠죠. 심지어 of는 뜻도 다양합니다.
소유, 동격, 등등. 오만가지 뜻을 늘 달달 외울 수는 없겠죠? 전치사 of가 강조하는 느낌 하나를 알면 모든 뜻을 관통할 수 있어요. 같이 알아봅시다!

1. 전치사 of가 강조하는 느낌

확장

전치사 of가 강조하는 대표적인 느낌은 '확장'입니다. 뻗어나가는 느낌이죠.
확장이 된다는 것은 바꿔 말하면, 어느 정도 규모가 있어서 '소속'도 존재하고 '부분'으로 나눌 수도 있다는 의미입니다. 즉, 전치사 of 앞뒤로 배치된 단어 사이의 '관계(연결)'를 나타내기도 하죠.

2. 예문

2.1. 다른 전치사와 미묘한 차이

The desk of the room is big. 그 책상은 (연결) 그 방 크다
The desk in the room is big. 그 책상은 (영역) 그 방 크다

방 안의 책상은 크다.

기본적인 해석은 위와 같습니다. 하지만, 전치사 of를 쓴 문장은 in을 쓴 문장과 미묘하게 해석이 달라집니다.
전치사 of를 통해서 desk와 room 사이의 관계를 보여주기 때문에, 둘의 연관성을 해석에 넣어줘야 합니다. 연관성의 예를 들자면, 책상과 방의 색깔이 같았거나 책상과 방에 새겨진 번호가 같았거나 등등입니다.

He thinks her. 그는 생각한다 그녀
He thinks of her. 그는 생각한다 (확장) 그녀
He thinks about her. 그는 생각한다 (여기저기) 그녀

그는 그녀를 생각한다.

역시 기본적인 해석은 위와 같습니다. 하지만 전치사마다 약간 숨은 해석이 달라집니다.
전치사 of의 경우 뻗어나가는 '확장'의 느낌이라서, 생각을 확장하다보니까 그녀에 대한 생각까지 갔다는 해석에 가깝습니다. 전치사 about의 경우 흩어져있는 '여기저기'의 느낌이라서, 그녀에 대한 이런저런 생각을 한다는 해석에 가깝습니다.
그럼, 아래에 다시 각 문장에 대한 해석을 적어드릴게요. 차이점을 다시 확인해보세요.

그는 바로 그녀 생각을 한다.
그는 생각을 하다보니 그녀에 대한 생각까지 하게 된다.
그는 그녀에 대한 이런저런 생각을 한다.

The ring is made of silver. 그 반지 만들어지다 (확장) 은
The rind is made from silver. 그 반지 만들어지다 (출발점) 은

그 반지는 은으로 만들어졌다.

마찬가지로 기본적인 해석은 간단합니다. 그러나 전치사 of를 썼는지, from을 썼는지에 따라 미묘한 차이가 해석에 녹아있습니다.
전치사 of의 경우 '확장'의 느낌이자 '관계(연결)'이라서 물건을 보면 재료를 바로 추측할 수 있다는 의미가 됩니다. 하지만 전치사 from의 경우 '출발점'을 강조하기 때문에 이미 출발점으로부터 거리감이 존재하여 재료를 바로 알 수 없다는 뜻입니다.

She died of hungry. 그녀는 죽었다 (확장) 굶주림
She died from hungry. 그녀는 죽었다 (출발점) 굶주림

그녀는 굶어죽었다.

미묘한 차이를 살펴볼까요? 전치사 of를 쓴 경우는 굶주림이 '확장'되어 죽은 것이므로, 굶주림이 직접적인 사망 원인이라는 뜻입니다. 반면, 전치사 from의 경우 굶주림이 '출발점'이긴 했지만 사망하기까지 여러 과정을 거쳤을 것이므로 간접적인 사망 원인이라는 뜻이 됩니다.