"Something is bothering me. 뭔가 날 성가시게 하고 있어."
"What's that? 그게 뭔데?"
"Well... I don't know exactly what it is. 글쎄... 나도 정확히 그게 뭔진 모르겠어."
근 한 달 만에 겨울왕국 공부를 했습니다. 하루 30분이라고 해놓고 한 달 30분이 되어버렸습니다. 변명을 해보자면, 요즘 고민이 정말 너무 많습니다. 학원 수업 준비에, 포기했던 자격증 시험에 대한 미련, 계절의 변화, 허리와 발목의 통증 등 적고 보니까 저는 정말 나약하네요. ^^;; 어쩌면 나열한 이 모든 것들은 진짜 저를 괴롭히는 고민이 아닐지도 모릅니다. 마치 화가 났는데 정확히 무엇 때문에 화가 났는지 몰라서 이것저것 때문에 화났다고 둘러대버리는 경험처럼요.
이쯤에서 본론으로 바로 넘어가겠습니다. 유용했던 회화 표현을 함께 공부해봐요!
1. [be going back]
(되) 돌아가다.
(예) Are you going back to Paris? 파리로 돌아가는 거야?
(예) Do you still want to go back? 여전히 돌아가고 싶니?
(예) I'm not going back. 난 돌아가지 않아.
2. [The past in the past]
과거는 과거일 뿐. (지금에 와서는 의미 없음)
3. [Let it go]
잊어, 신경 쓰지 마, 놓아줘.
영영 풀이 그대로 보면, "to forget or not care about something"이라고 나와있습니다. 즉, 잊거나 신경 쓰지 않는다는 것입니다. 놓아준다고 생각하면 되겠습니다.
(예) You didn't do your homework, again. I'll let it go this time, but you must do it until tomorrow. 너 또 숙제 안 했구나. 이번에는 그냥 넘어가지만, 내일까지 반드시 해야 한다. (제 단골 멘트^^)
(예) They are not crimimal. Let them go out. 그들은 범죄자가 아니야. 그들을 놓아줘.
4. [be gone]
(가버리고) 없다.
(예) She is gone. 그녀는 가버리고 없어.
(예) Gone with the wind. 바람과 함께 사라지다. ← 유명한 작품이죠!
(예) Be gone! 사라져라! (없어져라!)
5. [bother someone]
(누군가를) 성가시게 하다.
(예) Don't bother me when I'm working. 내가 일할 때 성가시게 하지 마.
(예) I'm sorry to bother you, but could you give me some water? 성가시게 해서 죄송하지만 물 좀 주실 수 있나요?
bother은 문맥에 따라서 다음의 뜻을 가질 수도 있습니다.
1. make an effort : 노력하다.
(예) He doesn't even bother to call you. 그는 너에게 전화하려는 노력조차 하지 않더라.
2. worry : 걱정하게 하다.
(예) It doesn't bother me what people think about me. 난 사람들이 나에 대해서 어떤 생각을 하는지 걱정하지 않아.
6. [mean to V]
고의로/일부러 ~하다.
(예) I didn't mean to make you upset. 난 일부러 널 화나게 하려고 한 게 아니었어.
(예) Do you mean to say 8 a.m. instead of 9 a.m.? 너 일부러 9시가 아니라 8시라고 말한 거니? (빅 엿♨)
7. [It's all my fault.]
모두 내 잘못이야.
8. [had to V(동사의 원형)]
~해야 했다.
(예) It had to be said. (지금이든 나중이든 말하기 싫어도) 말해야 하는 거였어.
(예) Someone (who is) by my side had to be you. 내 곁에 있는 누군가가 너여야만 했어.
시제를 현재 "~해야 한다."로 바꾸고 싶으시면, [have to V]로 쓰시면 됩니다.
(예) You have to help your sister. 너는 너의 언니를 도와야 한다.
이렇게 표현 8가지를 살펴보았습니다. 잘 익혀두셨다가 필요할 때 써먹어보세요. 도움되셨다면 피드백으로써 하트를 꾸욱 눌러주세요. 감사합니다!
댓글