본문 바로가기
독어하게/독 vs 영

[그라마틱]송산2동 작은도서관 재능기부 - 기초독일어 2회

by 영하고 독하게 2019. 9. 3.

 

 

 

오늘도 오전 10시~12시, 기초독일어 수업을 진행했습니다. 지난 1회에 배웠던 알파벳, 처음 만났을 때 인사 표현을 복습했고 본격 수업에 들어갔지요.

 

 

오늘의 수업 목표는 영어와 비슷한 단어, 구조를 배우고 쇼핑할 때 꿀팁을 배우는 것입니다. 제일 먼저 단어입니다.

 

 

영어와 비슷한 요일들이 보이시나요? 기본적으로 영어나 독일어 둘 다 같은 알파벳을 공유하기 때문에 단어들이 더욱 비슷한 형태입니다. 뽀너스로 "오늘은 ~요일입니다."라고 말하는 표현도 배워보았습니다.

(예) Heute ist Dienstag. [호이테 이스트 딘스탁] "오늘은 화요일입니다."

Dienstag 들어가는 자리에 원하는 요일 넣어주시면 됩니다!

 

 

단어들을 어느 정도 학습하고 문장 구조를 함께 보았습니다. 일부러 영어와 독일어가 가장 비슷하게 생긴 문장들로 골랐습니다. 윗 문장이 영어, 아랫 문장이 독일어입니다. 그리고 여기서 중요한 점!! 두둥!!

첫째, 독일어는 서술어(동사) 방이 굉장히 좁아서 동사가 1개밖에 못 들어가고 이 때문에 들어가지 못한 나머지 부분은 맨 뒤로 튕겨져 나간다. 관련된 보충 설명은 아래 링크를 참고해주세요.

 

 


2019/08/12 - [독독독] - 독일어 vs 영어 - 문장 구조 , 인테리어를 해볼까요?

 

독일어 vs 영어 - 문장 구조 , 인테리어를 해볼까요?

"여러분, 이 문장은 무슨 뜻일까요?" "음... 주어는 맨 앞이니까 알겠는데 그다음은...?" 앞으로 많은 독일어 문장들을 소개하다 보면 그때마다 필요한 문법도 소개하게 되겠지요. 오늘은 그렇게 소개될 많은 문법..

like-english-like-german.tistory.com


둘째, 독일어는 명사의 첫 글자는 꼭 대문자로 쓴다. 영어는 문장의 가장 첫 글자를 대문자로 쓰고 그 이후는 소문자로 쓰지만 독일어는 문장의 중간이나 끝 부분이더라도 명사라면 첫 글자는 대문자로 시작하셔야 합니다. 독특하지요~ 사진 에서 빨간색으로 색칠한 부분입니다. 

 

 

문장의 구조까지 보고 마지막으로 쇼핑할 때(특히 화장품 *.*) 필요한 단어를 살펴보았습니다. 얼굴에서의 부위들과 화장품의 기능인 "보습", "수분"에 대해 배워보았어요. 또한 "에라이, 다 모르겠다!" 싶으실 때, 좋은 화장품이라고 판단할 수 있는 기준도 알려드렸습니다. 궁금하신 분들께서는 글 마지막에 첨부된 수업자료를 다운로드하시면 됩니다. (형광 초록색으로 별 표시를 해두었습니다.)

출처 : 저희 댕댕이 얼굴이랍니다.

 

 

지난번에 와주셨던 세 분 중에 한 분은 못 오셔서 아쉬웠지만... 나머지 두 분께서 화기애애한 분위기로 들어주셔서 오늘도 참 감사했던 시간이었습니다. 특히 오늘은 독일 영화, 독일 소설, 독일 노래에 대한 수다도 좀 떨었어요. 그래서 저만 듣던 독일 노래 몇 곡도 추천해드렸습니다. ㅎㅎㅎ 기회가 되면 독일 노래 번역하는 것도 글로 써야겠어요!

 

 

게다가 오늘은 원래 1시간 30분 수업으로 계획하고 갔는데 질문도 많이 해주시고 열정적으로 참여해주셔서 결국 2시간 10분 정도 진행하게 되었습니다. 뿐만 아니라 뒤에 점심 약속이 있으셨던 분께서 약속 취소하고 계속 들을까? 이렇게 말씀해주셔서 굉장히 뿌듯했어요. 제 수업이 작게나마 도움이 되는 것 같았기 때문입니다!

 

 

벌써 다음 주가 마지막 수업이라서 괜히 시원 섭섭(?)하네요. 제가 학원 아이들 내신 대비 기간이 끝나고, 겨울이 다가올 때쯤 여유가 생기면 "돌아온 기초독일어" 강좌명으로 다시 찾아뵙고 싶기도 해요. ^.^

 

 

그럼 오늘은 이만 보고사항 끝! 앗... 사진을 또 까먹고 안찍었... 3회 차에는 반드시 다 모여서 찍어야지... Tschues~ bis Dienstag! (안녕~ 다음 화요일에 봐요!) 

 


송산작은도서관 재능기부-2회-교사용.pdf
2.99MB
송산작은도서관 재능기부-2회-학생용.pdf
1.51MB


 

 

사서님께서 사진 보내주셨어요!!

화사한 옷을 입고 갈걸...

댓글